Author Archives: Martin Horsky

About Martin Horsky

Rodák z Prahy, ve Spojených státech od konce sedmdesátých let, který má obě země rád.

První kriminální celebrita – dvojnásobná vražedkyně Lizzie Borden

“Lizzie Borden sekerou,čtyřicetkrát majzla matku svou.“ Ačkoliv se dvě vraždy, co jistá Lizzie Borden skoro určitě spáchala staly v r. 1892, americké děti opakují říkadlo o tomto incidentu dodnes. Ve volném přeložení říká verš asi toto: Lizzie Borden sekerou,čtyřicetkrát majzla matku svou.Když viděla co udělala,jednaačtyřicetkrát otce majzla! Lizzie Borden took an axGave her mother forty… Read More »

Nejbarevnější podzim má Nová Anglie

Indian Summer, (Indiánské léto) na americkém Severovýchodě trvá od konce srpna do poloviny října nebo i dál. Pro mnohé to nejlepší období – kvůli počasí a kvůli barvám. Indiánské léto? Výraz Indiánské Léto se začal používat během tzv. Francouzské a Indiánské války v 18. stol. (French and Indian War). Byl to konflikt mezi britskou a… Read More »

Columbus Day – Den Kolumba

Co se oslavuje na druhé pondělí v říjnu učíval americkou školní mládež verš: “In fourteen hundred ninety two, Columbus sailed the ocean blue…” (Dneska školy k postavě Kolumba ale musí dodat, jakým neštěstím objevení Ameriky vlastně bylo). Kde se Den Kolumba vzal? Columbus Day, Den Kolumba je federálním svátkem jen od r. 1934, ale tradici… Read More »

Americké citáty: Steve Jobs

“Zůstaňte vyhládlí, zůstaňte potrhlí.” Steven Paul Jobs, (1955-2011) Bez vize digitálního věku, kterou stíhal dvacetiletý podnikatel Steve v garáži svých rodičů, se dneska mohly ještě prodávat psací stroje. Vzestup V r. 1975 byli Steve a partner “Woz” Wozniak (génius přes hardware a software) zakladatelé a veškerý personál firmy Apple přesvědčení, že existuje ohromný trh pro… Read More »

Amerika není demokracie

Americké státní zřízení se často popisuje coby “demokracie”, tedy vláda většiny (“buržoazní demokracie” pro nás pamětníky). Chyba! Amerika je republika a rozdíl stojí za rozvinutí. Republiku, demokracii, nebo co? V r. 1787 poslalo voličstvo ze třinácti států nových United States of America delegáty do města jménem Philadelphia nahradit ústavu. Provisorní americká ústava z r. 1777 (Articles of… Read More »

Dárci krve v USA

Krev se v Americe dává skrz soukromou organizaci American Red Cross (Americký Červený Kříž). Buď v jednom z jejich center, anebo během dobrovolné akce zvané Blood Drive (Tah na krev). Co je Tah na krev? Blood Drives jsou organizované zaměstnavatelem, školou,  farností nebo spolkem a dodávají zhruba polovinu darované krve kterou Červený Kříž vybere. Honorář… Read More »

Americké citáty: Yogi Berra

. “Když dojdeš k rozcestí, dej se po něm!” Lawrence Peter “Yogi” Berra (1925 -2015) Narozen v St. Louis, Missouri, manželskému páru přistěhovalců z Itálie (Pietro a Paolina Berra), mladý Larry dostal na hřišti od vrstevníků přezdívku Yogi (Jogín) – prý podle toho jak sedával. Ze školy vyšel v osmé třídě, za Druhé světové sloužil… Read More »

Američan a evropské stereotypy

Reputace amerického turisty je mezi evropskou populací přinejlepším slon v porcelánu. Přinejlepším. Zde je pohled z druhé strany. Definice ráje a pekel: V ráji – jsou kuchaři Francouzi, policisté Britové, automechanici Němci, milenci Italové a vše je organizováno Švýcary. V pekle – jsou kuchaři Britové, policisté Němci, automechanici Francouzi, milenci Švýcaři a vše je organizováno Italy.… Read More »

Jak si malé město v USA připomenulo 9-11

Město Meriden, kde už dlouho zůstávám, se v Americe považuje za typické malé město (má asi tolik obyvatel co Opava). 10. září tu několik soukromých spolků zorganizovalo připomenutí desetiletého výročí Jedenáctého Září. 11. září 2001 – historicky den nejsmrtelnějšího útoku na americké civilisty, na americké půdě. Pro srovnání, do té doby bylo nejvíce civilistů zabito… Read More »

Americké regiony aneb Aljaška je Západ, Texas ne.

Amerika zabírá větší část kontinentu a čtyři časová pásma (s Aljaškou pět). Oficiálně má čtyři hlavní regiony: Severovýchod, Středozápad, Jih a Západ (na mapě území modré, hnědé, červené a zelené). Americké regiony Systém amerických regionů udržuje federální úřad pro sčítání lidu (United States Census Bureau). Ten dělí Spojené státy na čtyři hlavní regions – (Northeast, Midwest, South… Read More »